A once-remote kitchen became the center of family activity in this addition to a stately historic Bavarian Carpenter Gothic home.